Tell the women we're going, video + glossary

Glossary:

P. 146
Fairground: markedsplads
Grade school: ~ omtrent folkeskole. Most commonly called 'Primary school' now I believe.
Junior high (school): ~ svarer til hvad vi ville kalde 7-9 klasse.
Eisenhower: Most likely Eisenhower High School (Yakima, Washington)
Pegged pants: Bukser hvor enten den nederst kant er foldet op eller hvor buksebenene er indsnævret
Stringing hop: Binde humle op
54 plymouth:

Mart:Indkøbscenter
Make out: Kysse, kæle

P. 147
Cupboard: (køkken)skab
Graduate: Bestå
Darigold Plant: ~ mejeri
Milk route:

Flatter: smigre
Cut up: lave skæg/ballade
Toss off/back: hælde i sig
Spike: tilsætte alkohol
Wading pool: Soppebasin
Naches: Bjergkæde i staten Washington

P. 148
Patio: veranda
Pontiac Catalina:

'68 Chevy:

Shrug: Trække på skuldrene
Run: Køretur

P. 149
Rec Center ~ recreational center: aktivitetscenter

P. 150
Come even: Komme op på siden af
Willowy: Smidig og slank
Halters ~ halter top:

P. 151:
Exercise: Fysisk udfoldelse

P. 152:
Pebbles: Småsten

P. 153:
Mosquito: Myg
Fender: Kofanger
Path: Sti
Bend: Sving
Catch one's breath: Få vejret

P. 154:
Crouch: Krybe sammen
Outcrop: ~ Klippe der rager op af jorden